遠藤ch
今回は英語が苦手な遠藤(hohohoi)に通訳をお願いしました。
This time,Mr.Endo who doesn’t speak English tried interpreting.
毎週ココリコのコントをお届けします。
チャンネル登録よろしくお願いします。
■ココリコ遠藤のチャンネルはこちら
ココリコ遠藤のヘンなカタチ
https://www.youtube.com/channel/UCyHitknXMENfN5LxV87flHQ
#ココリコ
#田中直樹
#遠藤章造
#ココリコのコント
#メッセージ
#挨拶
#海外
#外国
#cocorico
#ホホホイ
#Hohohoi
#クレイジーココ
#CRAZYCOCO
#ブラジル
#Brazil
#デンマーク
#Denmark
#フィンランド
#Finland
#スウェーデン
#Sweden
#イギリス
#England
#フランス
#France
#スペイン
#Spain
#エストニア
#Estonia
#ポーランド
#Poland
#南アフリカ
#South Africa
#中国
#China
#インド
#India
#インドネシア
#Indonesia
#シンガポール
#Singapore
#ベトナム
#Vietnam
#アメリカ
#america
#オーストリア
#austria
#サウジアラビア
#Saudi Arabia
#ベルギー
#Belgium
#スコットランド
#Scotland
#サメ
#shark
#ライオン
#Lion
#像
#Elephant
#うさぎ
#Rabbit
#キツネ
#fox
#かば
#Hippo
#タイ料理
#Thai food
#中華
#Chinese food
#イタリア
#Italian food
#ティーボンステーキ
#T-bone steak
#たまねぎ
#Onion
#トマト
#Tomato
#ジャガイモ
#Potato
#にんじん
#Carrot
#なす
#Eggplant
#キャベツ
#cabbage
#白菜
#Chinese cabbage
#小松菜
#Japanese spinach
I’m not even half way through the video and I am already laughing so hard that I am crying. Endo’s English is amazing, even if it isn’t the strongest. Tanaka should be thankful this isn’t a punishment challenge, because Endo has him in stitches.
I loved this lol. Endo’s smile and Tanaka’s hidden laughter had me cracking up. More Hohohoi translations please!
I love how Endo-san is the live-action version of the loading meme; Tanaka-san nearly broke him while trying to translate eggplant 😂Absolutely love this translate/interpretation series, couldn’t stop laughing! Thank you for the subtitles, much love from an international fan!
I love how everytime Endo-san translated something spoken to him, he sounded suprised when he responded. Thank you again Cocorico for helping your international fans!
This was hilarious! I have had this exact conversation with Japanese people when I lived in Japan. Please keep the english subtitles coming!
Tanaka barely holding back his laughter is hilarious.
I enjoyed Endo-san’s translations! Good pronunciation and he was able to translate key words. Thank you, Cocorico for another english video! Really enjoyed it! Cheers from Australia!
After watching these guys for so many years, that small stifled giggle Tanaka does when he’s trying to suppress laughter always causes me to laugh as well.
The quiet room and suppressed laughters make me feel like I’m watching サイレント ライブラリ
I love that Endo keeps trying to make Tanaka break and vice versa xD Thank you so much for making these for international fans ♡♡♡
This is amazing. You two are so sweet, funny, and really thoughtful to think about your English base, even though you cannot speak English fluently. We are here. We are watching. We enjoy you giving us your time!
I’m very happy that they have been subbing their videos in English. Tanaka has always been my favorite person on Gaki, and their YouTube channel has been very fun to watch grow and evolve over the last year. Awesome video, awesome channel, and I hope Endo and Tanaka are doing well.
It’s simply amazing how well Mr. Endo can translate on the fly 😂
Thank you Endo for translation! I love that you translated the feeling that Tanaka tried to convey with his speech instead of what he actually said. It shows the bond between you partners.
章造最後まで心折れないでえらい
私の好きなものを紹介します。が、個人情報を教えますになるのマジで面白すぎだろ
前回の動画がフリになってるとは😂
Shozo Endoの英語力はんぱないです めちゃめちゃ笑いました！
ここ最近で1番笑いました😂再生数と登録者数から察するにこんなに面白いチャンネルを知らない人がまだたくさんいるのですね。これを見てない人、損してます😂😂
やっぱりココリコは面白いし、ちゃんとした玄人！